clean (out/off/up/away)の使い方
きれいにする場所 | |
---|---|
clean out | 中の空間 |
clean off | 表面 |
clean up | 広い空間 |
clean away | 対象物そのもの |
例文
clean out
- clean out my car (車の中をきれいにする)
- clean out my bag (かばんの中をきれいにする)
clean off
- clean off the table (テーブルの上をきれいにする)
- clean off the windshield (車のフロントガラスをきれいにする)
clean up
- clean up my room (部屋をきれいにする)
- clean up the city (町をきれいにする)
clean away
- clean away dishes (皿をきれいにする)
- clean away mud (泥をきれいにする)
その他
clean単体で使うと誤解や困惑を招く可能性がある。
例えば"clean the cabinets"は曖昧。
Can you clean out the cabinets? (棚の中を掃除してほしい)
Can you clean off the cabinets? (棚の表面を掃除してほしい)
のように使い分ける。